For reference, Instantly.ai has this feature (see image). It allows you to add many senders to the same campaign instead of needing to duplicate campaigns for each sender. It tracks who sent which email to ensure the follow up sequence emails are from the same sender.